Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
O-7.2, r. 1 - Regulation respecting the procedure for designating certain members of the board of directors of integrated health and social services centres and unamalgamated institutions
Section 18.2
Disposition versions
18.2. The officer designates an independent expert to assist him or her in implementing the electronic voting system.
The expert must in particular satisfy the following conditions:
(1) be certified in the field of information technology safety;
(2) not be in a situation of conflict of interest;
(3) have experience in the analysis of electronic voting systems.
The independent expert must take the oath in Schedule V.1.
